HerfstJongleerWeekend 2017


Welkom op de website van het Herst Jongleer Weekend (HJW). Het HJW is een jaarlijks terugkomend jongleerevenement dat in de maand van oktober op de Univeristeit Twente in Enschede wordt georganiseert. In één weekend tijd ontvangt het sportcentrum van de Universiteit Twente zo'n 100 tot 150 jongleurs uit heel Nederland, maar ook uit Duitsland, België en het Verenigd Koninkrijk. 'Jongleren' kan daarbij van alles betekenen: Het (over)gooien van ballen, kegels, ringen, messen etc., maar ook eenwieleren, diabolo, hoelahoep, flow arts zoals poi of staf, acrobatiek of clubvolley (een variant op volleybal in combinatie met jongleren). Activiteiten die ieder jaar terugkomen zijn een kampvuur, feest met live muziek, een fight night, een clubvolleytoernooi, workshops van alle disiplines en alle niveau's, slapen in blokhutten en bovendien een gezellige sfeer. Het evenement van het jaar 2018 wordt rond het voorjaar van 2018 aangekondigd. 

Welcome to the website for the Autunm Juggling Weekend (HJW). HJW is a yearly returning juggling convention that is organisted in Enschede at the University of Twente in the month of October. During one weekend, the sportscentre of the university is recieving 100 to 150 jugglers from all provinces of The Netherlands, but also from Germany, Belgium and the UK. 'Juggling' can be interpreted in many ways. Keeping all sorts of objects in the air: balls, clubs, rings, knives etc., but also unicyling, diabolo, hoolahoop, flow arts like poi or staff, acrobatics or clubvolley (a combination of volleyball and juggling). Retruning activities include: a campfire, a party with live music, a fight night, a clubvolley tournament, workshops from all disciplines at all skill levels, overnight stay in cabins and most important of all, a nice atomstphere! The event for the year 2018 will be announced in spring of 2018.

Willkommen auf der Website vom Herbst Jonglier Wochenende (HJW). Das HJW is ein Jonglierevent, das jedes Jahr im Oktober auf dem Gelände der Universität Twente in Enschede (NL) organisiert wird. Die Organisation besteht aus ein paar jonglierenden Studenten, die Mitglied sind von CatchUp, dem hier angesiedelten Jonglierverein. An diesem Wochenende (Freitag Nachmittag bis Sonntag Nachmittag) empfängt das Sportzentrum 100 bis 150 (Rekord 2017: 200!) Jongleure, die von überall aus den Niederlanden, aber auch Deutschland, Belgien und England kommen. 'Jonglieren' wird hier als weiter Begriff aufgefasst: alleine oder zusammen (passen) jonglieren von Bällen, Keulen, Ringen, Messern, etc., aber auch Einradfahren, Diabolo, Hulahoop, Akrobatik, Clubvolley (eine Volleyballvariante mit Keulen). Ein paar Aktivitäten finden (fast) jedes Jahr statt: Lagerfeuer, Party (meist mit live-Band), fight-night, Clubvolley-Turnier, Workshops auf allen Niveaus und aus allen Disziplinen, das Schlafen in Blockhütten und ganz viel Spaß und Geselligkeit. Das HJW 2018 wir im Frühling 2018 angekündigt.

Het Herfst JongleerWeekend wordt mogelijk gemaakt door de volgende: